PLEX server cooperation with KODI player?

Hello

Is there a way to use a database created on a running PLEX server in KODI?

I'm not interested in the PLEX plugin for KODI. PLEX can't play media for me, but I can play these media in KODI on the same HW. At the same time, I really like KODI skins. Unfortunately, media management in KODI (either directly in KODI, or in TinyMediaManager, or MedieaElch) is literally tragic compared to PLEX.

I understand that we deal with different client and server models, but that would be an ideal way for me: Media management on a PLEX server and browsing using KODI